Saturday, November 21, 2009

Our new life with Airi アイリとの新しい生活

Three weeks ago, only Avram and I were at home. Now we have Airi here. This is wonderful.

Avram and I compared who changed Airi's diapers the most, but now we do it too many times. We can't count it.

Airi is a good girl. It's easy to take care of her. She cries only when she poops. Other times she is just sleeping or calm.

Now Avram and Airi are taking a nap. I am having lunch by myself. I like this quiet time three of us together.

Our life here is very peaceful.

3週間前まではアブラムと私だけの生活。今は振り向くとアイリがそこにいる。すごく幸せ。

アブラムとどちらが多くオムツを換えたか競争してたけど、今はもうあまりに頻繁だから数えられない。

アイリは世話のしやすいお利口さん。ウンチの時以外は穏やかに過ごしているか寝ている。

今、アブラムとアイリはお昼ね中。私は一人で昼ごはん。この3人の静かな時間が好きだな。

すごく安らかな生活。

No comments: